Hellenistic Civilization and the Jews

אחד המקצועות המוזנחים ביותר בתחום מדעי היהדות הוא חקר הפולקלור היהודי על כל ענפיו.
קובץ זה הפותח את סדרת השנתונים של "המרכז לחקר הפולקלור" של האוניברסיטה העברית שתי מטרות לו:
א. להגיש שי למורנו ורבנו פרופ' יוסף יואל ריבלין על תרומתו לקידום הפולקלוריסטיקה היהודית.
ב. לכונן במה מדעית קבועה לפולקלוריסטיקה היהודית.

החומר הכלול בקובץ מייצג תחומי מחקר רבגוניים; יש לציין את הסקירה הביבליוגראפית של פרסומים בתחום הפולקלור, וכן מאמרים על הומור יהודי, דמותו של היהודי ביצירה הפולנית העממית, על האיכות המיתית בסיפורי עם של עדות ישראל, העימות המשפחתי במעשיות עם של עדות ישראל, מאה שערים, ברכות הלידה בלהגים הערביים, שירת העלייה בספרות העממית המסורתית בארץ, על האונומסטיקה היהודית בצפון-אפריקה, ייחודו של המספר שבע, ה"עין הרע" במרוקו, פתגמים יהודיים ממרוקו וכו'