בספר שלפנינו מוצעים שנים עשר פרקי מחקר ועיון מאת פרופ' אילן אלדר, העוסקים בשיטות ניקוד קדמוניות של העברית ובמסורות הקריאה (הגייה ותצורה) של היהודים הנוהגות בתפוצות ישראל, בייחוד במנהג אשכנז הקדמון. פרקים אלו התפרסמו לאורך השנים כמאמרים נפרדים וכאן הם מאוגדים כמשנה סדורה אחת.
הפרקים בכרך זה:
פרק א: הניקוד הארצישראלי טברני: מהותו וגלגוליו
פרק ב: ניקוד ההגדה של פסח במחזור ויטרי
פרק ג: טיבן של מסורות הקריאה העבריות בימי הביניים והמקורות למחקרן
פרק ד: חקר מסורות הקריאה של העברית שבפי עדות ישראל
פרק ה: ההגייה המסורתית של יהודי בגדאד
פרק ו: כפלי גרסה במסורותיה הלשוניות של העברית
פרק ז: מסורת הקריאה הקדם אשכנזית
פרק ח: לשאלת מקורותיה של מסורת ההגייה האשכנזית
פרק ט: מסורות ההגייה ושיטות הניקוד של העברית
פרק י: תרומת שלמה מורג לחקר המורשה הלשונית של יהודי תימן
פרק יא: חידושי לשון בפיוטי מחזורי אשכנז
פרק יב: צורות לשון חכמים במסורת הקריאה האשכנזית הקדומה כהשתקפותה בניקודו של מחזור וורמייזא