בסיפוריו של לב טולסטוי נפרשות 50 שנות יצירתו כפסיפס צבעוני, מגוון ומלא להט יצירה. הסיפורים שונים זה מזה בתכלית השוני: חלקם ארוכים יותר ומרקמם העלילתי מורכב יותר, חלקם קצרים ופשוטים יחסית בעלילתם ובלשונם, אך בכולם הוטבע כשרונו הגאוני של המחבר, כשרון שלא נמצא לו תיאור טוב יותר מן המילים "בוחן כליות ולב". אין כטולסטוי להתבונן בנפשו של האדם ולהבין את צפונותיה. חלק מן הקסם העוטף את סיפורי טולסטוי נובע מתכונתו הייחודית כסופר: טולסטוי היה, קודם כל, סופר של ההיסטוריה. סיפוריו ספוגים בתחושת ההיסטוריה - תחושת החיות, ה"כך זה היה באמת", התחושה המאפשרת לקורא להאמין ללא עוררין שהסופר אכן תפס את רוח הזמן וצבעיו. לא רק יכולת מדהימה להעביר את הקורא לזמן-מרחב היסטורי מסוים יש בסיפורים, אלא גם מין אווירה של על זמניות. אנו עדים למעורבות העמוקה של המחבר בסוגיות האקטואליות של תקופתו, אך כיוון שעלילות הסיפורים מתפרשות על פני מרחקים אדירים, ומעורבים בהן אנשים מכל רובד חברתי, סיפורי הקובץ, על הבעיות המוסריות שהם מעלים, הם מרתקים ובעלי עניין לקורא של היום. לספר נוספו הערות ואחרית דבר מאת העורך המדעי, פרופ' דימיטרי סגל מן האוניברסיטה העברית בירושלים.

"ירח של זאבים" נמנה עם היצירות החשובות ביותר שנכתבו בספרדית בשנים האחרונות. הספר מתמקד בהרפתקה האנושית של ארבעה רפובליקנים צעירים, הנחושים בדעתם להיאבק ולשרוד במשך מלחמת האזרחים בספרד ואחריה, עם מפלת הצבא שבשורותיו לחמו. הספר יצא לאור בספרד בעשרים ושתיים מהדורות, הוסרט ותורגם לתשע שפות.

זהו ספרו האחרון של פרופ' נתן שפיגל, המשך לספרו מלים מספרות, מבחר מונחים וגלגולם בתרבות האנושית (הוצאת מאגנס, תשנ"ב). גם בספר זה מבאר המחבר מלים ומונחים המשמשים בעברית, שמוצאם מן היוונית והרומית, מסביר את דרך התקבלותם בלשונות האירופיות, את תולדות התפתחותם והשינויים שחלו במובנם. כמה מן המונחים זכו לסקירות ארוכות ומפורטות ההופכות את הספר לאנציקלופדיה-זוטא.

פקיד הבנק רך המזג, בעל קשיי הריכוז והדמיון הפורה, הקסים צעירים וזקנים כאחד והיה מקור השראה ומידע במשך שנים רבות, מאז פרסומו הראשון של "מר טומפקינס" (1965). עכשיו הוא מגיע אלינו, ערוך ומעודכן, בהרפתקאות חדשות הלוקחות אותו אל קצות היקום - הכי קטן, הכי גדול, הכי מהיר, הכי רחוק. בעזרת חוויותיו וחלומותיו של מר טומפקינס תוכלו לעמוד לצדו ולהשתתף בריקוד העליז של התעלומות הקוסמיות: היחסות של איינשטיין והתופעות המוזרות המתרחשות כשמתקרבים למהירות האור, הולדתו ומותו של היקום, חורים שחורים, קווארקים, עיוותי מרחב ואנטי חומר, העולם המטושטש של הקוואנטים, מרוץ הפירוק של מפצחי אטומים, והתעלומה הקוסמית הגדולה מכולם ...האהבה. מי שיקרא בספר בשביל הפיזיקה, ימצא סיפור מקסים של הרפתקה ואהב. מי שיקרא בו בשביל הסיפור, ימצא ברקע את הנושאים החמים ביותר, החדשניים ביותר, המוזרים והמופלאים ביותר בפיזיקה - כולם מוסברים בדרך הפשוטה והבהירה ביותר. בכל דרך שתיגשו אליו, צפוי לכם עינוג פוקח עיניים.

Najib Mahfuz is Egypt's best known novelist. In 1988 he became the first Arab writer to win the Nobel Prize, and he is now internationally famous. This book which provides a detailed analysis of Mahfuz's major works (The Cairo Trilogy, The Thief and the Dogs, Children of Gebelawi) is intended for both the specialist and the general reader. Students of Arabic literature will find here a new approach to Mahfuz's work and many fresh insights into the writer's life and philosophy. For the general reader with an interest in world literature, modern Egypt or Arab culture, this book will serve as an introduction to this prominent and famous modern Arab writer.

The book brings to light, in a social-science framework, the various aspects of the process of social integration and cultural adaptation of the new immigrants arriving in Israel in large numbers in the 1950s. The integration of the new immigrants was well studied in social science research during the relevant years, especially by Israeli sociologists, but Professor Cohen's study is of a different quality and nature. The study surveys various literary works written in Hebrew by Israeli authors, many of them immigrants themselves. Its main subject matter is the meeting, and often the confrontation, between new-comers and old-timers in Israel, between the cultures of the Jewish Diaspora, and that which evolved among the Jewish population in the country in prior decades. The study of literary works as research materials is a new trend in social sciences, and particularly in the discipline of geography. Professor Cohen's book is a pioneering study in this new direction.

הצד היצרני למחצה של הלשון, שאינו מיוסד במלואו על מנגנון של חוקים שתוצרתם צפויה מראש, הוא עדיין אבן נגף של רבות מן התורות הבלשניות, וראשונה שבהן התורה הגנרטיבית. הספר הוא מחקר מקיף ראשון מסוגו של הסמנטיקה והתחביר של צירופים שיצרנותם מוגבלת. נדונים בו צירופים מן העברית של ימינו. הספר מושתת על המחשבה ההוליסטית, שמשמעותו של צירוף היא יותר ממה שעולה מן החיבור של משמעויות מרכיביו. לפי השקפה זו החלקים נוצרים בהקשר של השלם ושומרים על זיקתם אליו גם לאחר שהופרדו ממנו, לפיכך בלשון האנושית אין הצטרפות שאינה מוגבלת. מן הספר משתמעת קריאה לבחינה תאורטית מחודשת של הלשון כצופן בין-אישי דינמי, המסתגל להרגלים המשתנים של השימוש בלשון.הספר מיועד לחוקרי הלשון, ללומדי הלשון והבלשנות הכללית ולקורא המשכיל.

This collection of papers in Hebrew and Semitic linguistics is the English pendant to the Hebrew volume. The nucleus of this collection is formed by researches into the history of Biblical Hebrew. They deal with details, yet the introduction, entitled "On the History and Structure of Hebrew", especially written for this publication, fits them into the general frame. It is to be hoped that this collection will convey to scholars, something more than the mere sum of the various publications, and that the indices will enable the reader to find his wish more easily. עמודים מהספר גרסה מקוונת לספר זה אפשר לקנות כאן

קובץ זה, "מגן אכילס ושירים אחרים", על שם אחד מספרי השירה של וו. ה. אודן (1907 - 1973), כולל מבחר מקיף משיריו של המשורר האנגלו-אמריקאי, שהמשורר חתן פרסנובל יוסף ברודסקי לא היסס לכנותו "גדול המוחות של המאה העשרים". אודן, שראשית פרסומו באנגליה של שנות השלושים, בא עם פרסום שיריו הצולפניים המגוייסים, עזב את אירופה ועקר לאמריקה ערב מחלחמת העולם השנייה. במחצית השנייה של חייו שב לדת, אבל שירתו ההגותית המשיכה להצטיין בשנינות ובקלות מבע יוצאות דופן, שקנו לו מעריצים ומגנים רבים כאחד. ספר זה מביא מבחר תרגומים, הן משיריו ה"קלים" יותר של אודן, הן משיריו ההגותיים המפורסמים, כגון "גלעד לעיר" ו"לזכרו של וו. ב. ייטס", הן מן הליבריתות שחיבר לאופרות ולאורטוריות.

"הטחנה על הנהר פלוס" הוא רומן עתיר וריאציות על נושא האהבה. הרומן שופע מלודיות אנושיות המתנגנות בחברה ויקטוריאנית אטומה ומנוכרת, ובמשפחה תובענית הדבקה במוסכמות. הילדה המרדנית מגי טליבר אוהבת מאוד את אחיה טום ואת אביה, הטוחן שהעולם תמוה בעיניו. מגי אוהבת את פיליפ וייקם, האמן המשכיל והגיבן. ובעלומיה היא מתאהבת בגעש מיני בסטיבן גסט, הנאה והעשיר המאורס לבת דודתה האהובה עליה. מגי גם אוהבת מוסיקה וספרים. בד בבד היא זקוקה מאוד לאהבתם של אחרים ומשתוקקת שיעריכו אותה, את דעותיה ואת פיקחותה. במשפחתה נחשבת מגי כ'שגגה של הטבע'. בחברה הקרתנית בסנט אוגס הנידחת אין לה כל סיכוי כאישה; לא לה נועדו החינוך וההשכלה המקובלים בזמנה. מרי אן אוונס (1819-1880), הידועה בשמה הספרותי ג'ורג' אליוט, הכירה היטב את התלבטויותיה של מגי טליבר. היא עצמה סבלה ניכור מצד אביה לאחר שנטשה את אמונתה הנוצרית, ומצד אחיה כשעברה ללונדון והכירה שם את חברה לחיים ג'ורג' הנרי לואס (1854) שעמו חיה עד מותו (1878). לואס עודד את פעילותה הספרותית ומרבית ספריה נכתבו בתקופה זו. לרומן נוספה אחרית-דבר מאת פרופ' ה"מ דלסקי מהאוניברסיטה העברית, הדן בייחודו של הספר ובמקומו בתולדות הרומן האנגלי והאירופי.

ספר זה עוסק בדמותו של הרמב"ם כפי שהצטיירה בעיני עם ישראל בסיפור העממי בעיקר במקומות שבהם חי הרמב"ם ופעל, בקהילות ישראל שבצפון אפריקה ובמזרח התיכון. בסיפורים על הרמב"ם קשר העם כתרים רבים לאישיותו והעלהו למדרגה עליונה, אם במסגרת הסיפור הבודד ואם במסגרת מחזורי סיפורים שבהם סופרו קורות חייו מלידתו ועד מותו וקבורתו. בין דמותו ההיסטורית של הרמב"ם ובין דמות המצטיירת מן הסיפורים נוצר פער, והעם ייחס לו אף דברים שהרמב"ם התנגד להם בחייו. בספר זה נאספו סיפורים מכתבי - יד, מדפוסים ישנים ומהקלטות ומרישומים מן המסורת שבעל - פה בקרב הקהילות הנ"ל. מתוך שלוש מאות הסיפורים הנמצאים בכתבי - יד ובדפוסים, ברשימות ובהקלטות, הבאנו קצת יותר ממחציתם, שהם הטובים שבסיפורים. במבוא בוררה מהותו של הסיפור העממי על הרמב"ם, תוך בדיקת קורפוס הסיפורים והמחקר שנעשה בנושא זה עד עתה, ועומתו קורות חייו של הרמב"ם הידועות עם קורות חייו כפי שהן עולות מן הסיפורים. לסיפורים שהובאו במקור בערבית יהודית ובתרגום עברי ניתנו הקדמות והערות לייחודו של כל הסיפור ולמיונו הספרותי.