ד``ר עמנואלה ברש-רובינשטיין היא חוקרת תרבות העוסקת בחיבור בין מוטיבים דתיים לבין הגוונים השונים של העולם המודרני. ספרה The Devil, the Saints, and the Church (2004) דן ברולף הוכהוט ובתפיסת הנאציזם שלו. היא מרצה במרכז הבינתחומי הרצליה ולימדה במוסדות שונים וביניהם בתכנית ללימודי דתות באוניברסיטת תל אביב. ברש-רובינשטיין תרגמה לעברית את ספרו של אדווארד א. אוואנס-פריצ`ארד, `תורות של דת פרימיטיבית` (1998), ואת `היוונים והאי-רציונלי` מאת אריק רוברטסון דודס, העומד לצאת לאור.