The Shema prayer is, among other things, the demand to understand. Prominent thinkers such as Saadia Gaon, Bahya ibn Paquda and the Rambam all made tremendous efforts to understand it, which were highly controversial. This controversy pushed aside the discussion of the uniqueness of God, which ended up in the field of the history of ideas. This book is an attempt to revive the metaphysical reading of the uniqueness of God, while addressing these controversies. It offers a explanation of Shema, which is loyal to the constitutive Jewish sources on the one hand and in dialogue with modern thought on the other.

In this issue: Hillel Mali | Ritual Leftovers and the Tannaitic Perceptions of Holiness Idan Pinto | Universe – Sanctuary – Man: On a Threefold Analogy in Two Anonymous Texts and their Traces in Thirteenth century Kabbalah Yudith Weiss | Isaac of Acre’s Commentary on the Sefer Yetzirah Commentary Attributed to Isaac the Blind: Research and Edition Haviva Pedaya | Kabbalah Out of Context: On the Erasure of the Provençal School in Kabbalah Research

Hoshea was active during the decline of the Kingdom of Israel, from the twilight of the long reign of Jeroboam II (788-747 BCE) until nearly the end of the days of Israel, probably before the Assyrian conquest (720 BCE) of Samaria. Hoshea's prophecies enrich our knowledge of the chaotic period in which, throughout twenty years of intrigues, rebellions and murders, six kings had been replaced, and Israel was lost.

We do not know who Malachi was. Malachi might have been his birth name, or perhaps his nickname, as God's messenger. He was active during the reign of Persia, around 500 BCE. The subjects with which Malachi was preoccupied were different from those that preoccupied the classical prophets and reflected his time. But one can find in them beautiful comparisons to today's problems as well. One of the main subjects in his prophecy was the covenant between God and Israel, as well as his criticism of the people's disdain for the worship of the temple, and of the priests for misusing their position.

Haggai was active for a very short time, only about four months, in the second year of Darius I (520/521 BCE). In these four months, Haggai managed to encourage the exiled people of Zion to return to Judah and Jerusalem, to begin building the temple. They faced many difficulties: they suffered from drought and shortage and did not manage to get by in the barren land. When they started building the temple, Haggai was required to strengthen the spirit of the people and its leaders, Zerubbabel the priest and Joshua the high priest, in view of the modest dimensions of the building, with the promise that "the glory of this new Temple will surpass that of the old".

We are pleased to present our readers with this double issue of Massorot , volume 21–22, published by the Center for Jewish Languages and Literatures in collaboration with the Jewish Oral Traditions Research Center. The volume contains eleven articles which testify to the varied interests of contemporary scholars in the field of Jewish languages and the Hebrew traditions of the diverse communities of the Jewish People. Five of the articles concern themselves with Bible translations in Jewish languages, four of these in varieties of Judeo-Arabic: Moshe Bar-Asher discusses the conservative features of the Sharḥ (Judeo-Arabic calque translations transmitted orally) in the Maghreb. Shay Matsa deals with the last Judeo-Arabic Bible translation from Aleppo and its author. Ibrahim Bassal scrutinizes the interplay of elements from the Tafsīr of Saadiah Gaon and the Syriac Bible tradition in a Christian Arabic Bible translation. Zahi Abbas discusses the distinctive features of Saadiah Gaon’s Judeo-Arabic Bible translation. Yaffa Israeli analyzes translations of the Book of Jonah in three different regional dialects of Jewish Neo-Aramaic, from Urmi, Saqqiz and Rawanduz. Another two articles are concerned with other aspects of Judeo-Arabic in North Africa: Paul B. Fenton discusses three Judeo-Arabic historical dirges, two from the Tafilalt region and one from Algiers. Mor Daniel analyzes the forms of the plural used in the Judeo-Arabic of newspapers published in Tunis at the end of the nineteenth and beginning of the twentieth century. Two articles in the volume deal with Jewish Romance languages: Ora (Rodrigue) Schwarzwald offers the fruit of her research into the Passover Haggadah published in Sofia in Cyrillic letters. Michael Ryzhik focuses on the linguistic features of two Judeo-Italian dramas in Latin letters. Two articles in the volume are concerned with the Hebrew language traditions of different Jewish communities: Mor Shemesh analyzes the whole plural forms of segholate nouns in the reading of the Mishnah according to the late Ashkenazi tradition. Adam Bin-Nun discusses the link between the Yemenite version of the Torah text and that of Maimonides.

The commentary of Rabbi Joseph Hayyun, who was one of the greatest rabbis of Portugal in the generation before the deportation, to Jeremiah, has remained since its composition only in manuscript and did not reach the printing press. In this edition, an effort was made to invent for those seeking biblical interpretation, an illustrated scientific edition of the commentary, from the only surviving manuscript, which is apparently an autograph that Rabbi Hayyun repeatedly proofread several times. At the beginning of the book is a comprehensive introduction, which discusses Rabbi Hayon's interpretive way as it is reflected in his commentary on Jeremiah, various matters arising from his commentary concerning the book of Jeremiah, and matters of faith and philosophy mentioned during the commentary.

In this issue: Haim Shapira | The Courts in the Mishnah : M. Sanhedrin , Chapter 1, Revisited Elyashiv Cherlow | Milta belo Taʿama : A Chapter in the Textual History of the Talmud Yerushalmi Moshe Idel | On ‘The Book of the Elderly Man’, The Backgrounds of Its Composition and the Research on it

In The Captive Sea , Daniel Hershenzon explores the entangled histories of Muslim and Christian captives—and, by extension, of the Spanish Empire, Ottoman Algiers, and Morocco—in the seventeenth century to argue that piracy, captivity, and redemption helped shape the Mediterranean as an integrated region at the social, political, and economic levels. Despite their confessional differences, the lives of captives and captors alike were connected in a political economy of ransom and communication networks shaped by Spanish, Ottoman, and Moroccan rulers; ecclesiastic institutions; Jewish, Muslim, and Christian intermediaries; and the captives themselves, as well as their kin. Hershenzon offers both a comprehensive analysis of competing projects for maritime dominance and a granular investigation of how individual lives were tragically upended by these agendas. He takes a close look at the tightly connected and ultimately failed attempts to ransom an Algerian Muslim girl sold into slavery in Livorno in 1608; the son of a Spanish marquis enslaved by pirates in Algiers and brought to Istanbul, where he converted to Islam; three Spanish Trinitarian friars detained in Algiers on the brink of their departure for Spain in the company of Christians they had redeemed; and a high-ranking Ottoman official from Alexandria, captured in 1613 by the Sicilian squadron of Spain. Examining the circulation of bodies, currency, and information in the contested Mediterranean, Hershenzon concludes that the practice of ransoming captives, a procedure meant to separate Christians from Muslims, had the unintended consequence of tightly binding Iberia to the Maghrib.

Who set the time in eighteenth-century Istanbul and how? When did government officials arrive at their offices? How did new technologies like the train and the steamer affect conventions of punctuality and lateness and what were the social and political implications of waiting? This book analyzes the "temporal culture" of the late Ottoman Empire and follows its transformation from the late eighteenth century to the establishment of the Turkish Republic. In an attempt to cope with the rapid changes that swept the region during that period, various bodies of the Ottoman state began to subject work routines to mechanical clocks and schedules in order to achieve higher levels of regularity, punctuality and efficiency. A new time web gradually spread from governmental facilities such as military bases, bureaus and schools to traffic arteries and city centers, subjecting more and more people to clock time and the new conventions linked to it. These changes, in turn, raised difficulties, tensions and even resistance, which were related not only to practical problems of coordination, but also to questions of identity, ideology and cultural orientation. The clocks of the early twentieth century thus showed Ottoman time with all its complexity.

The Jewish Haskalah movement heralded a profound, unprecedented cultural-spiritual revolution in the Jewish world. Beginning in the German lands in the second half of the eighteenth century and subsequently spreading to central Europe, it called for reconstituting traditional Jewish society in line with maskilic values. This volume spotlights the early-nineteenth-century Galician Haskalah. Although a backwater annexed to the Austrian Empire from Poland but two generations earlier, Galicia’s impressive gallery of outstanding individuals and literary activity has granted the Galician Haskalah its place as one of the most productive, influential centers of the Haskalah movement. This collection of articles is based on lectures delivered at the "Revealers of Secrets—200 Years of Galician Haskalah" conference. Held in Jerusalem in 2013, this fifth annual conference for the study of the Haskalah movement aimed to submit the Galician Haskalah to renewed scholarly examination. Organized in five sections, the volume’s twenty-three essays by outstanding scholars portray the variegated aspects of this movement, which ranged from attempts to preserve Jewish identity by nurturing modern Jewish culture in Hebrew to radical attempts to reform traditional Jewish society.